normal order meaning in French
ordre normal
Examples
- please ensure that no element that may disrupt normal order in the chamber remains.
je vous prie de veiller à ce qu’il n’y ait plus aucun élément susceptible de perturber l’ordre dans cet hémicycle. - i think we should have discussed the matter according to the normal order of events and voted on it today , with no undue incident.
selon moi , nous aurions dû traiter le sujet selon la procédure normale et voter aujourd'hui sans vivre le moindre incident. - By using these tables, the parallel texts could easily be looked up, but it also remained possible to read a gospel in its normal order.
En utilisant ces tables, les textes en parallèle peuvent être facilement comparés mais il est toujours possible de lire les Évangiles dans l'ordre normal. - departing from the normal order of precedence and because of the nature of today , i should like to invite my friend and colleague , mr david martin , to take the floor.
compte tenu du caractère particulier de cette journée , je ferai entorse à l'ordre de préséance habituel et inviterai mon ami et collègue , m. david martin , à prendre la parole. - no , no , i do not think there is anything to laugh about: in my opinion , families must not adopt a structure that is not part of the normal order of society.
non , vraiment , il n'y a pas de quoi rire. nous ne devons pas , à mon avis , concevoir la famille selon un modèle qui n'appartient pas à l'ordre social normal.